重新定价（repricing）指新的信息出现后，投资者修改原先的假设，并重新评估某项资产应该值多少钱。新的假设可能涉及利率、增长、通胀、企业利润或风险。
它是怎么运作的
市场价格本身就是很多未来预期的集合。一旦某个关键假设变化，交易者不需要等真实经济先变化，就可以立即调整债券收益率、汇率、股票估值和衍生品价格。
如果预期慢慢变化，重新定价也可能很渐进；如果出现很大的意外，价格调整可能在几分钟内完成。后续数据一旦推翻原判断，重新定价也可能迅速反转。
为什么交易者需要知道
央行会议和经济数据之所以能在短时间内推动市场，核心往往不是现实经济瞬间变化，而是市场对未来政策和利润路径进行了重新定价。
理解这个词，可以避免把“今天价格上涨”误解成“今天基本面已经彻底改善”。
一个简单的市场例子
通胀数据明显低于预期，市场开始相信央行可能更早降息。国债收益率下降、成长股上涨。真实经济并没有在一个上午突然改变，改变的是投资者对未来利率路径的估计。
常见误区
市场重新定价就证明新预期一定正确。价格只反映当前共识，后面仍可能再次修正。
认为股票、债券和汇率同时变化一定是在交易同一个因素。不同资产可能分别在反映增长、利率和风险。
常见问题
重新定价和波动是一回事吗？
不是。波动描述价格动了多少，重新定价描述投资者为什么改变他们认为合理的价格。
事件发生前会重新定价吗？
会。讲话、调查和提前公布的数据都可能不断改变市场预期。
重新定价会反转吗？
会。新的证据如果推翻了原来的判断，市场可以很快撤回之前的价格变化。
仅供教育用途。部分术语在不同国家、机构和市场中的具体口径可能不同。